Voir et entendre le Livre. Une édition marocaine du Coran

Hughral et le Commentaire du K. al-Raema de Jabir

Saadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe

آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...

Intertextualité et typographie numérique : considérations sémantiques sur le livre électronique

Visualizing the book of the future, one might consider multi-modal integrations, non-linear reading strategies, Internet distribution, and customizable configurations to suit different user/reader profiles. In the first part of this paper, we discuss such concepts critically. The second part deals with a more profound aspect of electronic documents, one which could modify the very act of readin...

Une étude ethnographique sur le jeu vidéo, les rêves et la qualité du sommeil

Bien que le jeu vidéo soit une technologie connue pour se divertir et largement adoptée, la question des émotions, de l'immersion et du sommeil en lien avec le jeu vidéo reste discrète. La quasi-totalité des joueurs ont un jour ressenti une émotion soit positive (joie), soit négative (colère) en jouant. Et si ces émotions pouvaient être utilisées comme source de gameplay (manière de jouer) ? Po...

Le livre est tout le problème

The search into new ways of writing is confronted with certain obstacles, the foremost of which is that of the book and its conventions inherited from 536 years of existence. Yet, literature is by in large independent of the particular medium that is the book, as reminds us the age-old oral tradition or the contemporary research of the Oulipo. The incursion of the computer into literature has t...